Moncef Marzouki在不耐烦的突尼斯种植变种种子

时间:2019-08-15
作者:廖锭煽

Mfoutf Marzouki走进前突尼斯总统Zine al-Abidine Ben Ali用作办公室的房间,并厌恶地沉入旗帜下的沙发。 本·阿里让Marzouki被捕并流亡了16年,而人权活动家临时总统在这个镀金的笼子里看起来并不舒服。 此外,还有蓝色和金色的人造路易十四?

本阿里的宫殿可能缺乏哈德良皇帝在山上建造的味道,但它的规模很大。 Marzouki拒绝住在这里。 他说,他仍然是在巴黎贫困郊区工作20年的同一个人。

时间很短。 过渡联合政府要到明年4月才能成功,然后再返回该国获得新任务。 决心不要超越它的欢迎。 在那个时候,三驾马车 - 包括伊斯兰主义者恩纳达党,马祖基的共和国左翼国会和中间派埃塔卡托 - 承诺创造80万个就业机会,扭转由被驱逐的独裁者掠夺的经济,制定一部将持续的宪法。

面对持续不断的罢工,媒体日常火灾 - 尤其是国有电视 - 以及周二与突尼斯萨拉菲斯特队发生的新一轮冲突,这座宫殿的新租户承认他是一件不可能的工作。 “我一直告诉人们,你不能指望吃树上的果实。你必须种植并等待。他们说好,我们明白,但我们现在想要它们,”他说。

突尼斯露天市场周围的装甲卡车和剃刀线,是旧政权抗议的所在地,并没有消失。 Muammar Gaddafi的前总理Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi表示,今天的危机就是其中之一:突尼斯总理哈马迪·杰巴利是一名伊斯兰主义者,他希望将他引渡到利比亚,但总统拒绝接受。 总理说我们不需要你的签名; 总统说是,你这样做。

Marzouki说:“人权问题对我来说极为重要,如果这个人可能遭受酷刑或死刑,我不会签署。” 伊斯兰主义者反驳:当拒绝将马哈茂迪交给利比亚时, 怎么能要求沙特阿拉伯交回本阿里和他的妻子?

还有其他问题。 “在美国人的意义上,他们对我来说过于自由,而且在法语意义上我对他们来说太过社会主义,”总统说。 但六个月后,三方已成为彼此坚定的信徒。 每个人都开始争论对方的情况。 结果是流氓Marzouki注入了法国对laïcité或世俗主义的理解,现在认为西方正在读突尼斯的伊斯兰主义者。

“当人们告诉我,我们要回到一些新的伊斯兰独裁统治时,他们不理解伊斯兰教不是主力军的事实;主要力量是民主。我们世俗主义者没有成为伊斯兰主义者,伊斯兰主义者成为民主主义者,这就是为什么我认为阿拉伯之春是民主而非伊斯兰主义的胜利,“他说。

“伊斯兰教只是试图使用民主,但实际上当你使用民主时,我不会说你成为它的奴隶,但你成为它的一部分。所以这必须被西方理解。即使我们有选举和Ennahda虽然盛行,但这并不意味着伊斯兰主义情绪盛行。这意味着伊斯兰运动已被民主所吸纳。“

另一个世俗主义政党Ettakatol也提出了类似的观点。 它的发言人穆罕默德·本努尔说:“我们是联盟,而不是工会。这是阿拉伯历史上第一次发生这种情况。我们说我们将在大选前10天进入这个联盟,我们坚持我们的话。我们不是为自己做的。我们正在努力建立一个持久的民主。“

这是一个奇怪的政治实验。 每个合作伙伴都不得不妥协。 对于伊斯兰主义者来说,在新宪法的序言中使用了伊斯兰教法这个词。 “我认为我们会失去很多时间来讨论这种状态是世俗的还是宗教的还是伊斯兰教,但幸运的是Ennahda明智地说:好吧,我们将使用世俗词汇,”Marzouki说。 “现在我们正在讨论什么样的政治体制 - 它是议会还是总统 - 我认为我们正在达成一种共识,一半是总统,一半是议会。”

突尼斯政治对话的好消息尚未渗透到已经失业四年的法学毕业生Bechir Dridi这样的人。 在距离突尼斯一小时车程的贝贾(Béja),麦田已经到处充满爆破,但是对于该镇的大学毕业生来说,这里的丰收很少。

“头部可能已经改变了,但身体仍然是一样的。在这样的城镇里,政府挤满了本·阿里的安置人,他们把工作分给了对方的孩子。没有帖子。你可以经常申请如你所愿,但门是关闭的。如果有的话,它比以前更糟,“Dridi说。

变化的步伐非常缓慢。 司法部已经因无能或贪污问题而驱逐了82名法官,并对另外100名法官进行了调查。 没有任何法官被告知他们的决定应该走哪条路。 但是所有的记录和文书工作都被困在了旧的僵局中。 新扫帚需要一段时间才能到达Béja。

私营部门薄弱,没有人相信公司可以持续,所以所有的工作都在国有部门。 谦虚的成功迹象刚刚开始显现:增长和投资在上一季度开始回归。 经过一年的通胀飙升,市场上的水果和蔬菜价格回落,因为突尼斯对违反与利比亚和阿尔及利亚边界漏洞的违禁品进行了压制。

民意调查显示,明年4月将有更大更广泛的联盟。 在此之前,10月份,可能会出现第一份工作。 但突尼斯新生的民主人士仍必须证明他们能够实现这一目标。

这是一场艰难的,危机四伏的困境。 本·阿里雇用的手,就像他的家具,仍在身边。 新政府决心确保他们不再回归突出。